“俏也不争春,只把春来报”是什么意思?

俏丽但不掠春光之美,
只是把春天消息来报告。
出自《卜算子·咏梅》 (毛泽东)
风雨送春归,飞雪迎春到。已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏。
俏也不争春,只把春来报。待到山花烂漫时,她在丛中笑。
译文
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬崖边上还盛开着俏丽的梅花。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
这首词上阕描写了梅花傲寒开放的美好身姿,词人笔下的梅花,首先是梅花本身,表现了梅花的特点——不畏严寒,开放在坚冰悬崖,同时又不拘于梅花本身,以梅花象征革命者。下阙揭示其精神品格,由外而内表现了梅花不畏严寒的动人景象。全诗以梅言志,表达了一个共产党人的革命乐观主义精神和战胜一切困难的决心和信心。

“俏也不争春,只把春来报”是什么意思? 俏也不争春只把春来报

“俏也不争春,只把春来报”是什么意思?

“俏也不争春,只把春来报”是什么意思? 俏也不争春只把春来报

“俏也不争春,只把春来报”是什么意思?只是把春天的消息来报道。

“俏也不争春,只把春来报”是什么意思? 俏也不争春只把春来报

“俏也不争春,只把春来报”是什么意思?